Montréal - ?

Lämnar Montréal nu, med endast ett snabbt stopp för att köpa ett par påsar sekundfärska Montréalbagels.

Får se hur långt vi kommer idag; att korsa Ontario kommer att ta minst två dagar. Håll tummarna för fint väder.

Fredericton - Montréal

[plats för foto]

5945,64 kilomètres

Sammanlagd effektiv restid: 69 timmar och 22 minuter. Första etapp: Halifax - Fredericton. Resstart: nu, när jag har stängt av datorn.

Se préparer à…

Skaffar nya vinterdäck, lånar guideböcker, reparera bilen, blir medlemmar i CAA, köper Fuji Velvia diafilm, läser kartor, tvättar, packar… Anledning? Kommer imorgon.

Téléphone mobile

Betala minst 210 kr månadsvis för en, till nästa månad icke-överförbar, samtalspott à 200 minuter men med kort bindningstid – check.

Betala minst 210 kr månadsvis för en dito samtalspott på omkring 300 minuter med 36 månaders bindningstid – check.

Betala tusentals kronor för föråldrade låsta operatörstelefoner även om du abonnerar på ett 36 månaders telefonabonnemang à minst 210 kr/månad enligt ovan – check.

Välj mellan en (1) GSM-operatör eller den handfull CDMA-operatörer som tillhandahåller telefoner och nätverk som bara går att använda i: Kanada, USA, Venezuela, Hong Kong och fem länder till som är för små för att komma ihåg – check.

Men glöm att kunna ta med dig ditt telefonnummer när du byter operatör – check.

Betala extra för precis allting: 2 kr/samtal för varje minut utöver de i din samtalspott, alla samtal utanför din hemstadsregion, röstbrevlåda, mobilt Internet samt, i vissa fall, bara att ha möjlighet att använda SMS – check.

Till sist, som kronan på verket: Betala för inkommande samtal – double check!

Kanadas bedrövliga mobiltelefonmarknad lider av sådan brist på konkurrens att motsvarigheten till ICA Kvantum är telefonoperatör här. Det skulle man knappast vara om det inte gick att tälja guld med kniv motsvarande svenskt bankväsende. Att rationellt försöka sätta mig in en marknad så avtalsmässigt svårgenomtränglig att den får fakturorna på Sveriges elmarknad att framstå som lättlästa har varit det svåraste konsumtionsbeslut jag någonsin fattat. En påträngande känsla av att bli lurad oavsett vad jag väljer ingår garanterat inte de eviga valfrihetsförespråkarnas frimarknadsvision och den enorma mängd tid jag har tvingats lägga på detta för att fatta ett rationellt beslut borde heller inte göra det. Alternativet ska inte vara att antingen ha möjlighet att sätta sig in i mobiltelefonins varje aspekt eller att, som de flesta, fastna i extremt dyra 36-månadersabonnemang för att konkurrensen inte fungerar.

Vi skaffade ett kontantkort.

Jour du football

SOCCER ON TSN

DATE SHOW TIME
Oct 18th UEFA Champs. League Soccer Matchday #3: Chelsea vs. Barcelona 2:30 PM
Oct 19th UEFA Champs. League Soccer Matchday #3: Bordeaux vs. Liverpool 12:00 AM

Note: All times are Eastern.

Champions League på teve och Offside i brevlådan; Barcelona i brandgult med guldfärgad text och Unicef-logga på magen; Brittiska matchkommentatorer men ett tidigt Chelski-mål; En lång Musikministern-text om svensk fotboll.

Les Trailer Park Boys

Avslutar en lång dag på stan med att på vägen hem se Trailer Park Boys: The Movie i det lite nedgångna Penhorn Mall. Dartmouth och Cole Harbour som utgör den här, lite ruffigare, sidan av Halifax är Trailer Park Boys-land: den ursprungliga husvagnsparken Sunnydale ligger här, tv-seriens inspelningsplats likaså och just Penhorn Mall är var Bubbles stjäl sina kundvagnar och Ricky ibland jobbar som fifflande mall security.

Filmen är okej men jämfört med tv-serien står den sig ganska slätt. Ghostbusters skapare, kanadensaren Ivan Reitman har hjälpt till att anpassa idén till ett mer Hollywoodvänligt format, vilket inte överraskande lett till att satiren har skruvats ned och känslan av filmkomedi skruvats upp. Ändå är resultatet en rekordartad publikframgång här i landet vars engelsktalande befolkning aldrig väljer att gå och se engelskspråkiga inhemska filmer före dem från USA. I Québec beter man sig naturligtvis tvärt om och lite symptomatiskt finns ännu inte filmen dubbad au Français.

Men ett fint och alls inte osant stycke Östkustkanada är Trailer Park Boys alltjämt, både som film och tv-serie.

Icelandair Redux

Dagens mest efterlängtade nyhet: Icelandair börjar flyga på Halifax igen. Nova Scotia – Island är bara drygt fyra timmars flygresa och från Reykjavik kan man lätt ta sig vidare till resten av Europa. Tidigare tilläts man dessutom stanna tre nätter på Island på samma Icelandair-biljett vilket nästan känns orimligt tilltalande efter alla de timmar vi, i Kriget mot terrorismens namn, tvingats köa på Newark eller Heathrow de senaste åren.

Suh-weet.

Beach Break

Beach Break
Ink jet transfer on canvas

Mitt bidrag till den årliga, öppna surf-konstutställningen i Jessicas föräldrars galleri. Till min stora förvåning dessutom såld redan på öppningsdagen.

Ikväll väntar också den årliga största-potatis-tävlingen i Seaforth Community Hall mellan byns bonde Douglas och fiskare Basil. Den förre bor på andra sidan vägen och säljer färska ägg och grönsaker till oss, den senare har jag ännu inte träffat. Enligt ryktet kommer det att säljas öl till självkostnadspris och kan det komma att gå vilt till.

25 mètre par seconde

Vinden väcker mig. Radion rapporterar att det på de två stora hängbroar som spänner över Halifax Harbour blåser 90 km/h och att all långtradartrafik är avstängd resten av dagen.

På bottenvåningen är det 16˚C när vi stiger upp och kring fötterna drar det som det anstår ett 169 år gammalt hus.

En kvart senare börjar det regna horisontellt och strax innan stormdimman färgar världen askgrå hinner vi se att det kokande havet nästan är terrakottafärgat vid strandkanten.

Suède - Espagne 2 - 0

Sjätte dagen i rad med molnfri himmel. På datorskärmen ser jag
Sverige slå Spanien i efterhand. Glenn Hyséns sluddriga tjöt ekar i vardagsrummet och jag upplever någon slags, om än inte obehaglig, kontextkollision.

Tack Karl för videofilerna och Internet för att vida överträffa teven som distributionskanal.

Maine

Författaren, naturfilosofen och upphovsmannen till civilt motstånd Henry David Thoreau kallade det på 1850-talet för ”The fresh and natural surface of the planet Earth”. Själv, som inresande från Kanada där just gränstrakterna är de som är tätbefolkade, skulle jag vara beredd att kalla Maine märkligt och… på något sätt illavarslande. Lämnar man den lilla gränsstaden Calais bakom sig väntar två timmars körning genom skogsbeklädd ödemark för att komma till städer så obekanta och förbisedda att de lika gärna skulle kunna ligga på USA:s bakgård. Vilket kan vara just vad Bangor, Augusta och Skowhegan gör. Vilket, i sin tur, för tankarna till de städer på andra sidan gränser man just lämnat bakom sig och som sannerligen inte lär vinna epitetet Party Capital of the Universe under överskådlig framtid. När jag sedan läser att chefen för skogsskyddsgruppen Restore kallar Maine "the country's last big forest, totally undeveloped and nearly unpopulated", att det dröjde länge innan USA-Kanada-gränsen fastställdes här och att älgen är lika närvarande i folks medvetande som den är i kanadensarnas kan jag inte frigöra mig från känslan att jag befinner mig i Kanadas okända 11:e provins, den onda tvilling som i sagorna väljer fel sida men som ändå alltid bär spår av sitt ursprung.

Lövskogen är annars helt magnifik så här års och Thompson’s Family Diner Restaurant i Bingham kan ha de bästa donuts jag någonsin ätit.

Newsweek, 6 octobre 2006

Américains du nord

I morgon korsar vi gränsen till Maine för att fira kanadensisk thanksgiving i Stephen King-land i en sommarstuga på en ö utan el eller rinnande vatten. Det är bara jag som har ifrågasatt det förnuftiga i att åka bil 20 timmar t/r för att tillbringa två dygn i en stuga, men så reser jag med bara Nordamerikaner också. Som än så länge inte rört en min över att de missar Sverige – Spanien på lördag.

Vacuum

Inte nog med att vår dammsugare är ofattbart högljudd den är också så uselt utformad att man – av skilda anledningar, märk väl - inte kan: dammsuga smala utrymmen, under sängen, trappstegen, bilen och små mattor.

Den enda förklaringen jag kan tänka mig till att modellen fortfarande tillverkas och köps är att folk inte dammsuger själva. Det var i alla fall fallet hos den dam som vi köpte dammsugaren av.
- Visst låter den högt men städhjälpen har minsann aaldrig haft några klagomål på den.

Ja, eller hur.

Vi kommer aldrig, aldrig någonsin att använda den igen. Och vill uppmana alla städhjälper att strejka till dess att deras arbetsgivare slutar tillhandahålla avskräde som borde ha konkurrerats ut på vilken semifungerande marknad som helst redan under de gamla grekerna. Eureka som dammsugaren heter till råga på allt.

L'homme-machine

Dagens goda gärning: bränner Kraftwerks ”The Man-Machine” åt Jessicas kusin Peter, 14 år.

Just Mensch-Maschine-stassen kan vara den bästa, minst ovärdiga maskeradutstyrseln ever. Till Halloween funderar Mark och jag på att fira sjuårsjubileum sedan vi första gången kläckte och genomförde idén. Men vi blir gärna två till. Några frivilliga?